PRIVACY POLICY / POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
[FRENCH VERSION AT THE END]
Privacy Policy
This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit https://helffe.com (the « Site »).
Personal Information Collected
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, when you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, the websites or search terms that referred you to the Site, and how you interact with the Site. We refer to this automatically collected information as « Device Information ».
How We Use Your Personal Information
We use the Device Information to improve and enhance our Site, such as by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site and measuring the success of our advertising and marketing campaigns.
Sharing Your Personal Information
We share your Personal Information with third parties to help us use it for the purposes described above. For example, we use Google Analytics to understand how our customers use the Site. To learn more about how Google uses your Personal Information, please visit: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/. You can opt out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Your Rights
If you are a European resident, you have the right to access, correct, update, or delete the personal information we hold about you. If you would like to exercise this right, please contact us using the contact information provided below.
Changes
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or for operational, legal, or regulatory reasons.
Contact Us
To learn more about our privacy practices, ask questions, or make a complaint, please contact us at contact@helffe.com.
[FRENCH VERSION]
Politique de confidentialité
Cette Politique de confidentialité décrit comment vos informations personnelles sont collectées, utilisées et partagées lorsque vous visitez https://helffe.com (le « Site »).
Informations personnelles collectées
Lorsque vous visitez le Site, nous collectons automatiquement certaines informations sur votre appareil, notamment des informations sur votre navigateur Web, votre adresse IP, votre fuseau horaire et certains des cookies installés sur votre appareil. De plus, lorsque vous naviguez sur le Site, nous recueillons des informations sur les pages Web ou les produits individuels que vous consultez, les sites Web ou les termes de recherche qui vous ont renvoyé au Site, et comment vous interagissez avec le Site. Nous désignons ces informations collectées automatiquement comme « Informations sur le dispositif ».
Comment nous utilisons vos informations personnelles
Nous utilisons les Informations sur le dispositif pour améliorer et enrichir notre Site, par exemple en générant des analyses sur la façon dont nos clients naviguent et interagissent avec le Site et en mesurant le succès de nos campagnes publicitaires et marketing.
Partage de vos informations personnelles
Nous partageons vos Informations personnelles avec des tiers pour nous aider à les utiliser aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment nos clients utilisent le Site. Pour en savoir plus sur la manière dont Google utilise vos Informations personnelles, veuillez consulter : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/. Vous pouvez vous désinscrire de Google Analytics ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Vos droits
Si vous êtes un résident européen, vous avez le droit d’accéder, de corriger, de mettre à jour ou de supprimer les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements de nos pratiques ou pour des raisons opérationnelles, légales ou réglementaires.
Nous contacter
Pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de confidentialité, poser des questions ou formuler une plainte, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : contact@helffe.com.